Производственные результаты второго квартала 2020 г.

Опубликовано: 11 августа 2020

Компания Centerra Gold Inc. («Центерра») и компания «Кумтор Голд Компани» («Кумтор») подвели итоги работы во втором квартале 2020 года. В первом полугодии 2020 года на «Кумторе» произведено 325 551 унций¹ или 10 125,77 кг золота. С начала года компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 6,46 миллиарда сомов.

 Работа в условиях противодействия вирусу COVID-19

«Кумтор» продолжает осуществлять ограничительные и профилактические мероприятия по недопущению распространения эпидемии COVID-19 на территории рудника. Хотя эпидемия и не сказалась на результатах операционной деятельности «Кумтора» во втором квартале, компания начала отмечать отсутствие некоторой части своего коллектива на рабочих местах вследствие роста заболеваемости от коронавирусной инфекции и других болезней в Кыргызской Республике. Как следствие, открытые горные работы в июле производились не в полном объёме, хотя фабрика продолжает работать в штатном режиме и, как ожидается, справится с годовыми плановыми показателями по производству золота за счёт переработки складских запасов руды. Компания продолжит внесение корректировок в свои планы в тех случаях, когда это будет необходимо для обеспечения безопасности сотрудников «Кумтора» и местного населения.

Поскольку «Кумтор» представляет собой хорошо изолированную часть территории с расположенным на ней собственным жилым лагерем сотрудников, то все члены коллектива, а также работники подрядных организаций, до своего прибытия на территорию рудника обязаны проходить комплексное тестирование. В ходе тестирования, по состоянию на 21 июля 2020, наличие вируса COVID-19 было обнаружено у 381 сотрудника и работника подрядных организаций, что составляет примерно 4,3% от 8 837 тестов, проведённых среди членов трудового коллектива «Кумтора».

Производство и реализация продукции

Объем производства золота на «Кумторе» во втором квартале 2020 г. составил 173 245 унций золота, тогда как в аналогичном квартале 2019 г. он составлял 151 065 унций. Указанное увеличение во втором квартале 2020 г. стало возможным, в первую очередь благодаря более высокому содержанию золота в поставляемой на фабрику руде из ранее заготовленных складских запасов, а также более высокому коэффициенту извлечения металла из руды. Во втором квартале 2020 г. на фабрику поставлялась руда, содержание золота в которой в среднем составляло 3,95 г/т при коэффициенте извлечения золота из руды 84,1%, тогда как в том же квартале прошлого года эти показатели составили 3,48 г/т и 82,3% соответственно.

 Во втором квартале 2020 г. реализовано 170 350 унций, или 5 289,48 кг золота. Общий доход от реализации золота во втором квартале 2020 г. составил 286,4 млн долларов².

Слитки Доре, производимые на руднике «Кумтор», закупаются ОАО «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г. Кара-Балта, как это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Голд Компани», ОАО «Кыргызалтын» и Правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в Кыргызской Республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».

Объём и расходы на проведение горных работ

Во втором квартале 2020 г. на «Кумторе» были продолжены вскрышные работы, а также мероприятия по удалению льда в рабочей зоне № 20. Объём горных работ составил 23,1 млн тонн породы против 39,9 млн тонн, извлечённых за тот же период прошлого года, то есть указанный объём сократился на 42%, что главным образом связано с увеличением маршрута движения грузового транспорта вследствие изменения местоположения отвала, перенесённого из долины близ ручья Лысый в Центральную долину, а также из-за снижения коэффициента использования техники по причине сокращения количества рабочей силы. Те 23,1 млн тонн, что были извлечены во втором квартале 2020 г., были капитализированы в качестве вскрыши в пользу будущей продукции, которая будет получена в рабочей зоне № 20.

В целях возвращения в строй отвала, расположенного в долине ручья Лысый, и продолжения там отгрузки пустой породы, во втором квартале разработан и представлен на рассмотрение в уполномоченные государственные органы Кыргызской Республики новый Специальный проект производства горных работ на руднике «Кумтор». На ближайшие два года отвал в долине ручья Лысый будет основным отвалом рудника, благодаря его близости к рабочей зоне №20. Соответствующие положительные экспертизы уполномоченных государственных органов на Специальный проект производства горных работ на руднике «Кумтор» получены 24 июля текущего года, и, таким образом, уже в третьем квартале динамика отвала пустой породы в долине ручья Лысый вернётся к плановому уровню.

Расходы на проведение горных работ в перерасчёте на тонну во втором квартале 2020 г. составили 1,64 доллара против 1,32 доллара в том же квартале 2019 г. Рост себестоимости горных работ в первую очередь вызван сокращением объёма горных работ, но частично компенсирован снижением тарифов на дизельное топливо и положительной динамикой обменного валютного курса. Из общей суммы расходов на проведение горных работ, составлявшей 37,9 млн долларов, во втором квартале было капитализировано 35,0 млн долларов (только расходы на горные работы, исключая расхолы на перемещение руды с рудных складов), тогда как во втором квартале 2019 г. цифра составляла 12,1 млн долларов.

Расходы на фабричную переработку в перерасчёте на тонну во втором квартале 2020 г. составили 11,17 доллара против 11,51 доллара в том же квартале прошлого года. Это связано в первую очередь с благоприятной динамикой обменного курса иностранной валюты, а также более низкими расходами на электроэнергию и на услуги подрядных организаций. Однако частично это нивелировано ростом расходов на оплату услуг подрядной организации, которая занималась переработкой угольной мелочи, вследствие повышения её контрактных тарифов.

Производственные издержки в перерасчёте на унцию реализованной продукции составили во втором квартале 2020 г. 321 доллар против 393 долларов во втором квартале 2019 г. Указанное снижение прежде всего вызвано увеличением объёма реализации золота.

Совокупные затраты на поддержание производства

Совокупные затраты на поддержание производства на основе побочного продукта в перерасчёте на унцию реализованной продукции⁴ (без учёта налога на валовой доход) во втором квартале 2020 г. составили 696 долларов на унцию, тогда как в том же квартале прошлого года они составляли 562 доллара на унцию. Отмеченное увеличение в основном вызвано повышением капитализации вскрышных работ (поскольку основное внимание было уделено вскрышным работам в рабочей зоне № 20) и закупкой одиннадцати новых самосвалов в целях укрепления технической оснащённости рудника для расширения объёма горных работ, а также для повышения потенциала «Кумтора» с учётом будущего расширения рудника. Однако эти расходы частично компенсированы ростом объёма реализации продукции, сокращением производственных расходов и снижением расходов на поддержание производства.

С учётом же налога на валовой доход этот показатель по итогам второго квартала 2020 г. составил 933 доллара на унцию против 744 долларов на унцию в том же квартале предыдущего года.

Ход геологоразведочных работ

Во втором квартале 2020 г. в рамках выполнения программы буровых работ пройдено 15 скважин алмазного бурения общей протяжённостью 4 663 метра. Главной задачей буровых работ была проверка зон сульфидно-оксидной минерализации, расположенных в коридоре между Центральным и Юго-Западным карьерами (зоны окисленной руды с глубоким залеганием рудных тел «Кошулуу», «Надежда» и «ЮЗ»), на периферии карьера Сарытор, на участках «СВ» и Муздусуу.

В апреле текущего  года, ввиду проведения противовирусных карантинных мероприятий, программа разведочных буровых работ на «Кумторе» была временно приостановлена, но уже в июне 2020 г. была возобновлена. Вследствие перерыва, отдельные элементы запланированной программы буровых работ могут быть перенесены на 2021 год.

Программа буровых работ 2020 года предусматривает задачу прохождения 55 тыс. метров разведочных и 15 тыс. метров уплотняющих скважин, которые сосредоточены в наиболее приоритетных и перспективных точках. Зоны первой очереди включают в себя ряд зон/областей, расположенных в Центральном, Юго-Западном и Сарыторском карьерах, на основании результатов геологического моделирования по недавнему обновлению ресурсной блок-модели Кумтора, а также положительных результатов бурения за 2018-2019 гг.

Кроме того, указанная программа также включает возобновление бурения в недоразведанных сегментах в области золотой минерализации Кумтора — Северо-восточные области, Бордоо, Акбель, а также концептуальные жилы (зона Надежды и др.). Данные о возможных объёмах геологоразведочных работ будут включены в последний технический отчёт по руднику «Кумтор», который будет подготовлен уже осенью 2020 года.

Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления

За первое полугодие 2020 года платежи в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики и других обязательных платежей составили 6,46 миллиарда сомов.Комментарий

Президент и Главное должностное лицо «Центерры» Скотт Перри так прокомментировал результаты второго квартала 2020 г.: «На всех своих предприятиях мы внимательно следим за тем, чтобы у нас не произошло вспышки и распространения вируса COVID-19, и делаем всё для обеспечения жизни, здоровья и благополучия наших сотрудников, работников подрядных организаций и местного населения. Главной движущей силой во всех наших достижениях является наша твёрдая решимость следовать программе безопасности «Work Safe — Home Safe».

Замечательные производственные показатели продемонстрировали в этом квартале рудники «Кумтор» и «Маунт Миллиган», а на руднике «Оксют» началось промышленное производство. Для «Кумтора» это был ещё один квартал, который он завершил производством 173 245 унций золота, и при этом его совокупные затраты на поддержание производства на основе побочного продукта в перерасчёте на унцию реализованной продукции⁴ составили 696 долларов на унцию реализованной продукции.

Решение Совета Директоров Центерры об увеличении ежеквартального дивиденда на 25% и доведении его до уровня 0,05 доллара (канадских) на обыкновенную акцию, которое было обнародовано 31 июля 2020 г. и которое мы планируем соблюдать в будущем, принято с учётом наших уверенных производственных показателей и ввиду благоприятной конъюнктуры повышения цен на золото. Оба эти фактора положительно сказались на росте у нас потока свободных денежных средств и формировании у нас положительного баланса с отсутствием долговых обязательств, по состоянию на 30 июня 2020 г.».

Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 30 июня 2020 года, на «Кумторе» произведено свыше 13 млн унций золота.

 «Кумтор Голд Компани» несет отвественность за весь производственный цикл как оператор проекта «Кумтор».

 «Центерра Голд» является канадской золотодобывающей компанией, которая занимается эксплуатацией, разработкой, разведкой и приобретением золоторудных месторождений в Северной Америке, Азии и других рынках мира и одна из крупнейших западных компаний по производству золота в Центральной Азии. «Центерра» имеет два основных актива – рудник «Кумтор» в Кыргызской Республике и рудник «Маунт Миллиган» в провинции Британская Колумбия, Канада и ведет строительство в еще одном золотом руднике «Оксут Голд» в Турции. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Штаб-квартира компании располагается в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада.

 Кыргызская Республика, через ОАО «Кыргызалтын» является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» — 77 401 766 акций. На 11 августа 2020 г. стоимость пакета акций Кыргызстана превысила 1 миллиард долларов.

Дополнительная информация о «Центерре Голд» и полный текст пресс-релиза по итогам второго квартала 2020 года доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на корпоративных сайтах www.centerragold.com и www.kumtor.kg.

________________________________________________________________________________

За дополнительной информацией просьба обращаться в отдел по связям со СМИ

Тел: (312) 90-07-07; 90-08-08; факс: (312) 90-07-28 KGC.mediа@centerragold.com

— Конец сообщения —