Опубликовано: 19 мая 2016
Компания Centerra Gold Inc. («Центерра») и компания «Кумтор» подвели итоги работы в первом квартале 2016 года. За первые три месяца текущего года на «Кумторе» произведено 86 444 унции* или 2688,7 кг золота. С начала года компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 1,6 миллиарда сомов.
В первом квартале 2016 г. было произведено 86 444 унции золота [для сравнения: за аналогичный период в 2015 г. было произведено 164 272 унции металла]. Снижение объёма производства золота в первом квартале 2016 г. объясняется тем, что переработке подвергалась руда с более низким содержанием металла, которая поступала с рабочего участка № 17, а затем смешивалась с бедной рудой из складских запасов. В отличие от этого в первом квартале 2015 г. Компания перерабатывала руду с более высоким содержанием золота, поступавшую из последних уступов карьера на участке № 16.
Объём реализованного в первом квартале 2016 года золота составил 61 744 унций, или 1,92 тонны. Общая выручка от реализации продукции в первом квартале 2016 года составила 73,2 млн долларов**.
Слитки Доре, производимые на руднике «Кумтор», закупаются Открытым Акционерным Обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г. Кара-Балте, как это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Голд Компани», ОАО «Кыргызалтын» и Правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в Кыргызской Республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».
Совокупные расходы в перерасчёте на одну унцию реализованной продукции****, куда не входит налог на валовой доход, взимаемый в Кыргызской Республике, в первом квартале 2016 г. составили 993 доллара против 673 долларов в том же квартале 2015 г., то есть на 48% больше. Указанное увеличение связано с увеличением совокупных расходов на поддержание основных фондов**** и сокращением объёмов реализации продукции.
Объём капитальных затрат в первом квартале 2016 г. составил в целом 41,8 млн долларов, включая 23,0 млн долларов в виде капиталовложений на поддержание основных фондов**** (главным образом в целях модификации и ремонта оборудования), 4,7 млн долларов в виде капиталовложений на развитие**** и 14,1 млн долларов в виде вложений для капитализации вскрышных работ (10,4 млн долларов в виде денежных средств). В настоящее время Кумтор ведёт строительство цеха по обслуживанию тяжёлой техники и рассчитывает завершить его во втором квартале 2016 г. Для сравнения: в том же квартале 2015 г. капитальные затраты в целом составляли 86,4 млн долларов, в том числе 12,4 млн долларов в виде капиталовложений на поддержание основных фондов****, 6,5 млн долларов в виде капиталовложений на развитие**** и 67,5 млн долларов в виде вложений для капитализации вскрышных работ (51,7 млн долларов в виде денежных средств).
Совокупные расходы на поддержание основных фондов в перерасчёте на унцию реализованной продукции****, куда не входит налог на валовой доход, взимаемый в Кыргызской Республике, в первом квартале 2016 г. возросли на 44% и составили 916 долларов, тогда как в том же квартале предыдущего года они составляли 634 доллара. Указанное увеличение в основном связано с сокращением объёмов реализации продукции. Однако частично оно оказалось компенсировано сокращением операционных расходов, связанных с горными работами, фабричной переработкой руды и мероприятиями по эксплуатационной поддержке рудника.
1-квартал, на 31 марта | |||
---|---|---|---|
2016 | 2015 | Изменения, в % | |
Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн. USD)** | 73,2 | 205,0 | (64%) |
Себестоимость реализованной продукции**** (в млн.USD) | 31,5 | 106,7 | (71%) |
Себестоимость реализованной продукции**** (в USD за унцию) | 510 | 631 | (19%) |
Объем горных работ (тыс. тонн) | 39 275 | 41 731 | (6%) |
Объем добытой руды (тыс. тонн) | 1 826 | 1 339 | 36% |
Объем переработанной руды (тыс. тонн) | 1 543 | 1 175 | 31% |
Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т) | 2,27 | 5,13 | (56%) |
Коэффициент извлечения золота(в процентах) | 75,0% | 81,0% | (7%) |
Произведено золота (в унциях)* | 86 444 | 164 272 | (47%) |
Произведено золота (в кг) | 2 689 | 5 109 | (47%) |
Реализовано золота (в унциях)* | 61 744 | 169 185 | (64%) |
Реализовано золота (в кг) | 1 920 | 5 262 | (64%) |
Средняя цена реализации**** (в USD за унцию) | 1 186 | 1 212 | (2%) |
Капитальные затраты (на поддержание основных фондов)**** (в млн. USD) | 23,0 | 12,4 | 85% |
Капитальные затраты (на развитие)**** (в млн. USD) | 4,7 | 6,5 | (28%) |
Капитальные затраты (на вскрышные работы)**** (в млн. USD) | 14,1 | 67,5 | (79%) |
Скорректированные операционные затраты**** (в USD за унцию) | 371 | 254 | 46% |
Совокупные затраты на поддержание производства**** (в USD за унцию) | 916 | 634 | 44% |
Все затраты**** (в USD за унцию) | 993 | 673 | 48% |
Все затраты с учетом налогов**** (в USD за унцию) | 1 159 | 842 | 38% |
1 –Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.
2 – Все денежные суммы, если не указано иное, приведены в долларах США.
3 — Из-за округления суммы могут не складываться
4– Скорректированные операционные расходы, совокупные расходы на поддержание производства, совокупные расходы с учетом и без учета налогов (в миллионах долларов и в перерасчёте на унцию), так же как средняя цена реализации в пересчете на унцию реализованной продукции и капитальные затраты (на поддержание основных фондов и развитие) не являются показателями Общепринятых принципов бухучета.
За первые три месяца 2016 года платежи в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики и других обязательных платежей составили 1,6 миллиарда сомов.
Март 31, 2016. | В тыс долларах США |
---|---|
Налог на валовой доход | 15 076,88 |
Взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области | 1 159,76 |
Экологический платеж | 310,00 |
Подоходный налог с сотрудников | 1 125,93 |
Платежи в Социальный фонд КР | 5 056,86 |
Таможенные платежи | 188,74 |
Налог на доходы нерезидентов | 173,33 |
Прочие налоги и обязательные отчисления | 63,92 |
Итого | 23 155,42 |
Официальный курс доллара США к сому КР на 31.03.2015 г. | 70,0158 |
Эквивалент уплаченных платежей в тыс. сомов | 1 621 245,46 |
Примечание: Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 г. являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.
Общие капитальные затраты за вычетом расходов на производство вскрышных работ на Кумторе в 2016 году должны составить 110 млн долларов. Расходы на модернизацию основных фондов**** в объёме 84 млн долларов, главным образом, связаны с широкомасштабным переоборудованием парка большегрузной горной техники (69 млн долларов), строительными работами по увеличению высоты дамбы хвостохранилища (6 млн долларов) и прочими статьями (9 млн долларов).
Инвестиции на развитие**** на Кумторе в 2016 году планируются в объёме 26 млн долларов и включают в себя перенос некоторых объектов инфраструктуры в связи с продолжающимся расширением контуров карьера (17 млн долларов), мероприятия по откачке воды (6 млн долларов) и другими статьями расходов (3 млн долларов).
Денежная составляющая капитализированных расходов на вскрышные работы в связи с разработкой карьера в 2016 году ожидается в размере 122 млн долларов из общих расходов на производство вскрышных работ, намеченных в 2016 году в сумме 162 млн долларов.
Скотт Перри, Главное должностное лицо компании «Центерра Голд», следующим образом прокомментировал результаты деятельности Центерры: «Кумтор» удерживает уверенные позиции по объёмам производства золота, что полностью совпадает с нашими расчётами. Мы используем имеющиеся возможности для совершенствования своей деятельности как на производственном, так и корпоративном уровне. По предварительным расчетам объем производства на руднике «Кумтор» в 2016 году должен составить порядка 480-530 тыс. унций или 14,9-16,5 т золота. При этом, в 2016 году компания ожидает увеличение производства золота во второй половине года благодаря выходу в зону SB Центрального карьера с богатой золотом рудой в конце второго квартала 2016 года.
***
Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 31 марта 2016 года, на Кумторе произведено порядка 10,51 млн унций, или 326,79 тонн золота.
Компания «Кумтор Голд Компани» является стопроцентной дочерней компанией Centerra Gold Inc. и несет отвественность за весь производственный цикл как оператор проекта «Кумтор».
Centerra Gold Inc. Центерра является канадской золотодобывающей компанией, которая занимается эксплуатацией, разработкой, разведкой и приобретением золоторудных месторождений в Азии, Северной Америке и других регионах мира. Центерра является крупнейшей западной компанией — золотопроизводителем в Центральной Азии. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Штаб-квартира компании располагается в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада.
Дополнительная информация о Центерре доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на сайте компании www.centerragold.com. С полным текстом пресс-релиза по итогам 1 квартала 2016 года можно ознакомиться по ссылке.